bara

bara_trans


My jrock translations

Közi's blog - Versailles' blogs - Kaya's blog - Versailles lyrics - etc


Previous Entry Share Next Entry
Hiatus
bara
bara_trans
You guys probably saw this coming since I haven't posted anything in months and even when I last posted things it was very irregularly and far and few between.  I had no freelance translating work for a long time until recently and even that was to help a friend of mine with her assignment, and I'm still working part time but I've also started school and then I have other things that suck up my time.  Not to mention I'm broke so I can't keep up with releases which not only hinders my ability to translate lyrics but generally dampens my motivation to even keep up and follow our favorite artists.  Versailles splitting off didn't help either.  I don't really read their blogs anymore and Kaya's blog I only look at sometimes.  I'm super excited for Schwarz Stein getting back together and Kaya's new band but I don't see myself being able to buy their music any time soon.

That being said, I'm going to put this blog on an indefinite hiatus.  Rather than being optimistic and say that hopefully I'll be back soon, I'm going to be more realistic and simply say that chances are slim that I'll return in the near future.  I intend to take the JLPT this year so I may or may not come back to use that as an excuse to study/practice but we'll see.

  • 1
So long and thanks for all the fish, is what we nerds say to that! And good luck with the JLPT!

  • 1
?

Log in